All skills
jtydhr88 avatar

/sw-japanese-screenwriting

@92022d2

Japanese (and other non-Hollywood) screenwriting methods (日本编剧方法/原创剧本实战) — distilled from ten Japanese directors and writers in ゼロからの脚本術: Kosawa Ryota (three acts as 起承转合, speed by jumping), Uchida Kenji (beautiful structure, time-axis tricks), Miki Satoshi (small-material notebook, theme emerges later), Sono Sion, Omiya Ellie (dialogue from inner monologue), Kakei Masaya ("if + moreover"), Fukuda Yuichi (character = actor + flaw, audience as tsukkomi), Yokohama Satoko, Takahashi Izumi ("pain"), Yukisada Isao (situation-born originals); plus Arai Haruhiko (IP adaptation, "write what you're ashamed of"). Neighbours: sw-korean-french-screenwriting, ozu-screenplay-style. Use when writing an original Japanese-style script or TV drama, working from small material and fragments, choosing between structure-first and character-first methods, building a Japanese 企画書, designing comedy tsukkomi systems, or when Hollywood models feel wrong for a quiet, daily-life, non-goal-driven story.

Use this Skill: https://skilld.dev/gh/jtydhr88/screenwriting-skills/sw-japanese-screenwriting

This session only. Nothing lands on disk.

reference.md

≈3.7k tokens on demand. Your agent reads this file only when SKILL.md points to it.

日本编剧方法:情节构想范例与工作单

配合 SKILL.md 使用。


一、筧昌也《美女罐头》情节构想第一稿(2005.01.17)

雄太 23 岁自由职业者明天去超市应聘;同居女友春子出差前裹在被子里紧抱大哭,约好回来去动物园;送她走时隔壁搬来穿运动服的中年大叔富冈,好几位年轻貌美的女子帮他搬(起:与美女相遇);面试忘带简历;超市又见富冈买大量食材与女式内衣、四五位美女陪伴;深夜隔壁宾戈大会与"喘息声",好奇心越来越强;早上 30 多人的美女军团一齐问候像被饲养的宠物;趁富冈不在潜入,发现粉色"美女罐头",偷走一盒;附 DVD"如何制作美女罐头",浴室 30 分钟后"沙纪"诞生(情节点:与美女一起的生活开始);沙纪有被移植的记忆;当晚求欢遭拒她受惊离家,在超市门前坐着睡着,道歉牵手回家"沙纪是极为普通的女子";早饭很难吃;她有课要上"她是个大学生(设定)——一点一点地发现关于她的设定";DVD 主菜单有"沙纪的设定",播到一半她回来了;第三天动物园约会,"总觉得人类很自私";当晚发现她腰上印着"保质期至 05.04.10"(转:用时限加速故事);三天不敢碰她;雨夜再去面试,沙纪独自看到设定 DVD 陷入茫然;雄太回来发现 DVD 被看过飞跑出去;沙纪在超市门前淋雨,雄太走到她身边什么也没说出口;这时春子出差回来看日历——今天是 05.04.08,从厨房取出"蓝色包装的罐头",回想出差前夜——裸露着腰的雄太腰际也印着"保质期至 05.04.08!";超市门前雨中沙纪的眼睛映着雄太,能听到时钟倒计时。剧终。

方法提示:想出"男子也是机器人"的大急转后,往前追溯添加伏笔并在开头加"戏剧青年梦想破灭"的说明使情节膨胀——"长篇电影就该按这种方法做";戏剧青年是从设定反推的(要一个不怀疑能接二连三卷入的人;演员身上有木偶的影子);美女"既不属于男性也不属于女性"→机器人;改编成 20 分钟《世界奇妙物语》时删分手线、换自由职业青年、结尾改雨中大海(更残酷),并向前追溯补海边约会。

二、筧昌也《人生补时》(二人同时篇)情节构想

森保甫 27 岁新人漫画家,康子 27 岁白领(已婚,对婚姻不满)。康子买了刊载甫漫画的杂志、买了礼物;甫改约早上交稿;电车里一对小学生玩手机游戏勾起回忆(与康子一起去买"勇者斗恶龙")——AM9:15 电车脱轨,周围一切停止,足球裁判们来到面前伤停补时开始,电子公告牌"3 小时",实况解说"追逐梦想的青年好像很少浪费人生"(起);住宅街无数黄色制服裁判沿轨道跑来;给康子打电话不通;去康子老家,母亲说康子去年已结婚;康子跑来——她身后也有 4 名裁判(承:她为送礼物晚了 15 分钟搭乘同一班车);公园秋千聊天、母校、"因为甫太迟钝了所以我才结了婚";回忆:还回改了错别字的情书、中学走廊擦肩、高中停车场躲藏;礼物是手表,表盘碎了停在"9:15"(最后的伏笔);甫的剩余"15 分钟",康子"1 小时 15 分钟"——补时有差别(转);两人回到电车,甫剩"1 分钟",康子忽然想起"那篇漫画让我去送给出版社吧!""成名作只有遗作的漫画家太帅了"强行夺走原稿,"康子……我一直很喜欢你!""说得太迟了噢!"哨声响起;康子拼命跑向出版社,发现几处对白框里的"错别字"用橡皮和铅笔一个一个修改含泪读完;编辑误以为是甫的妻子——"我是他常年的助手"面带微笑离去。剧终。

方法提示:"如果临死之前有伤停时间,并且还会像直播足球比赛那样被解说"——"如果"加"并且";灵感来自一幅画(子弹缓缓前进)与"人在临死之前能看到慢动作";"男女两人同时在同一事故中死去而这件事是到后来才知道的"作为《美女罐头》的"Answer Movie";完成作把"承"放到后半作为痛苦的急转。

三、筧昌也《恋爱部屋》(恋爱房间布局)构想要点

"如果置换房间,而且出现在新生活里的爱人是原来房主的恋人";结衣(美大生,以椅子设计师为目标——为与建筑师隆有共同语言)与热子(照明设计师)互换房间;职业摔跤手搬家队(报纸杂志偶然同时了解到的真实素材);伏笔小物件:地上的男式短裤、手机吊带上的蒙面摔跤手图案(两人相同)、隆买的杯子、入场券存根;知道置换的契机:电视直播火灾人群里热子看见结衣走进自己曾住的 202 室;结尾一开始想好"再次搬家然后又开始新生活"。制片人主题"Francfranc 15 周年、东京、家具"→搬家场面自然拍到家具。

四、三木聪《速成沼泽》工作文件(Tree 软件)

  • 粗略提纲 1(41 条编号小素材):看似平凡的女子表现出令人意想不到的一面→偷窃癖?/人生慢慢陷入低谷/欠债不断增多/发现可爱的钉子没人理解/要加入新兴宗教吗/只相信亲眼看到的事/收集昭和五十三年的 10 日元硬币集齐 27 枚会有事情发生/一整天只卖出一只很小的招财猫/辞职/开始经营古董店/好多事进展不顺是因为沼泽在作祟——曾把朋友的东西扔进沼泽招致报应/容易上当受骗又撒谎/几乎走投无路时得到可疑老头帮助(实际是好人)/河童出现/救出扔进沼泽的玩偶/得到 100 万日元/老爷爷想赎回村庄的仓库/泥土被买走/但泥土不是泥土而是干燥后的沼泽→这一点该如何揭穿?直接说明太没意思——巧克力牛奶/沼泽以前被称为主人的沼泽封印它的就是那个仓库——对了!速成沼泽!/龙飞上天天空放晴/两个东西合在一起变成一个东西。
  • 情节结构 1(完成稿要素):我的人生总遭遇不顺归咎于诅咒;我的早晨从一杯巧克力牛奶开始;用速溶咖啡制作意大利式咖啡;辞职;古董店进展不顺;老爷爷出现;发酵和薄幸的日语发音相同;常常寻找自己出生那年的 10 日元硬币;对朋克摇滚歌手说"你们虽然很出色但没有确定音序!";仓库里全是泥土失望;龙从沼泽飞上天空;你太不擅长打伞了;一个奇怪的机器按一下能发出猫叫声;只卖黑色古董的黑猫屋;老爷爷成为骗子的理由;说是解除封印只不过是打开了崭新的"美禄"的盖子;把水龙头拧开!
  • 开头独白(节选):"今天也是巧克力牛奶。……跑啊跑啊独立电影的主人公不停地在跑说'人生只要跑就好'的人在现实中很少。……1 勺幸福和 10 勺'美禄'再加上 35cc 的牛奶哭也是开心的。搅拌一下就做成了巧克力牛奶。……无论社会上发生什么事还是没发生什么事我的早上都是以巧克力牛奶开始的。"
  • 脚本 2 vs 脚本 9 结尾:脚本 9 在高空作业车上补了花芽的演讲:"你听好了,世界上的事都没有什么大不了的,我们笑的时间远远超过了哭的时间,我们会看到原本不相信的东西,但是一觉过后就全都忘了。无论如何!把水龙头拧开!让它冲刷你的谎言、贪婪和虚荣吧!"——"把我自身觉得难为情的部分都表现出来了"。
  • 结构:"临时家庭"(某人为了成长到一个完全不同的环境再回来);一个否定虚幻的人最后遇到诡异的事;伙伴"格斯"从外表反差造出。

五、古泽良太《怪胎刑警》第一集框架

最上面"黑木的梦"(内心忧郁与精神创伤)→被迫返回警察署上班的现在形象→女主人公鹤(新人警察)出场→掌握案件关键的朋友把小提琴弄丢→"蓬"是某案犯人后改名"尼古拉斯"——"框架里所写的内容是按照必须预先呈现给大家的顺序整理的";正中间分三部分表现三个镜头交叉的场面。主人公黑木:曾是搜查一课大名鼎鼎的人物如今患精神疾病,主演内野圣阳要求"更灵活"→俏皮外表与迷惘内心的反差。制片人对《外事警察》初稿:"内容过于通俗易懂了……大家看不懂也没关系"——挑战"变形的剧本"。

六、大宫艾丽《木下部长和我》企画书(2009.10.14)

  1. 故事梗概:大手广告代理店丸丸通信业绩主义效率主义,新任部长木下幸之助经常迟到早退"做一天和尚撞一天钟",为何能成为部长?部员反应各异(反对/无视/放弃/调走),年薪制取决于部单位销售只能设法集中;木下以看似任性的行动为契机竟巧妙完成任务,即使失败也为公司赢来更大好处;相对的是君岛部(精英)与人事部监察部勾结屡次妨碍——两支截然相反的队伍的攻防战是最精彩的场面。
  2. 人物:木下部长(板尾创路)——口头禅"该回去了""哪个都行""怎样都行",座右铭"没什么,死不了";仆元(池田一真)——以现在年轻人的视角冷静观察分析环境为观众交出一份报告,与同期相川雅哉水火不容。
  3. 前两集梗概+12 集标题。
  4. 策划目的和看点:不是一般意义的公司剧,"让生存在社会中的全体人员都能产生共鸣的通俗易懂的人文剧";木下部每个人的幽默"一下子增强现实性直逼人心";"真正重要的事情是事物的本质被发现";像《寺内贯太郎一家》那样令人怀念、像《我是猫》那样在人文喜剧中透露纯文学气息。

大宫方法:问清委托需求→自己定主题("电脑是朋友"/"前进式休业"/"让上班族打起精神")→定色调与拟声词→像建花坛/备火锅食材配置人物→台词来自内心对话;"人物在头脑中活动,我需要做的只是把它们记录下来";"能写文字就能写剧本";工作人员说做不到时改问"怎么做能成功"(两天拍 70 分钟长镜头)。

七、福田雄一《33 分侦探》固定形式

案件发生→大田原警部来到侦探事务所(一定有一位奇怪的拜访者正在与里佳子说话)→大家赶到现场鞍马六郎说"这个案件让我用足 33 分钟来搞定它"→抓到最初的犯人进行不合道理的推理→位置移动的镜头(彩虹桥当神轿,无人追究)→"这么轻易就去杀人我不想相信"。捧哏分配:第一稿大田原捧哏、里佳子天然呆→制片人妻子"弄反了吧"→大田原深信侦探担任"大逗哏",里佳子插话"不是这样的"。源自两个素材:"用 30 分钟就能打败对手所以○○侠更厉害"+つかこうへい《热海杀人事件》。

八、行定勋《奢侈的骨》散文诗式情节构想

"榨汁搅拌器里饲养了三条金鱼,有三个人正在窥视着金鱼,两个女人一个男人,他们相互间传递着令人难以理解的眼神有着被隐藏的秘密……有时三个人挤在一起睡,其中一个女人站起来一动不动地盯着另外两张熟睡的脸,然后开启装有金鱼的榨汁搅拌器的开关"——永濑正敏"写得太有趣了!";1000 万日元,800 万制作 200 万宣传,创立 Mouchette 公司。真实来源:新婚朋友家搅拌器里养金鱼,"他跟谁一起去的来着……"。

九、高桥泉《清晨之汤》最后场景的两个版本

  • 最初:北川在盛开的樱花丛中骑自行车去上班志津目送,"记得拿来哦骑自行车很快的""我尽量吧就这么定了拜拜"——手腕上还带着那串念珠手镯(不知道有没有脱离宗教)。
  • 完成作:两人离别的早晨,志津以一句"别人"作为最后的台词,嚼咸菜时发出的声音回荡着舞台转暗——"充分认可'他人'并离别相互间才能迈向下一个阶梯","写这个结局时不禁流下了眼泪"。
  • 方法:把写有角色设定的纸("突然开始了宗教故事""去研讨会")拿给演员即兴演示,根据现场反应编写剧本,但 90% 以上台词由编剧创作;围绕存折的冲突是"真实"的(并木过度呼吸病倒)。

十、横浜聪子《奇迹爱情物语》两条初始情节

"阳人沐浴农药之后死去又重生然后又死去最后被熊吃掉了脑浆"/"町子是幼儿园教师与阳人邂逅后坠入爱河,一边见证阳人沐浴农药后的变化一边与阳人一起生活,最后与幼儿园的孩子一起去了森林"——把两个情节组合填补它们之间的内容"非常辛苦"。关键词:孩子和动物(不为目的而生存)、进化、ADHD、农药(毒品只改变大脑周围世界没变)、没有头的人、"神"、遇熊放进最后镜头。台词原则:保留暧昧、重声音、只讲发生的事。

十一、内田贤治的工具

  • 履历:几个兄弟、哪所大学高中初中毕业、为何来东京来几年、兴趣爱好、与女性相处的态度。
  • 日记:剧中三天以主人公视角写三天日记→"原来那个时候是这么想的"→反推伏笔(骗过对方再逃跑→前面用道具铺垫)。
  • 框架:四个框架加想法→逐条列出镜头与对话→反复修改。
  • 日程表:多人物一天的故事,名字左边画时间轴,保证物理一致性(乘电车从这儿到那儿要花更多时间)。
  • "不美"的偶然:手机没电不美;此前因事故手机不翼而飞才美;观众不允许关键时刻的偶然。
  • 回到最喜欢的东西:"请制作一部最让你兴奋的 AV"——不改拍大家都喜欢的;原创剧本不需要加入自己讨厌的镜头(脱衣舞酒吧)。

十二、荒井晴彦《W 的悲剧》改编要点

原著雪山别墅密室杀人"太无聊搞不定",角川春树"只要留题目随便改";一个月想到把原著当戏中戏套"龙套追梦"主题;采访剧团培训班女孩一个月;参考《彗星美人》《日落大道》;W=原著主角首字母/WOMEN/double V;记者招待会女孩甘当替罪羊换角色——"如果我不从他那里拿钱,你们都会相信我们是真正恋爱关系了吧";"她在撒谎但眼泪是真实的";创作过程:采风一个月、梗概一个月、放下喝酒玩、截稿前两周通篇梳理。《日本的天空下》:"写吃饭一定写吃了什么菜,写做爱从脱衣到结束全写"——"非日常事件中的日常生活"。

Source: SKILL.md on GitHub

No alerts24d3 checks · Risk SAFE
  • Gen Agent Trust Hub24d

    This skill is an educational resource for Japanese screenwriting methods and contains no executable code or security risks.

  • Socket24d

    No alerts

  • Snyk24d

    Risk: LOW · No issues

Signed by skilld at 92022d2. This ties the file your Agent reads to that commit on GitHub. It does not review the instructions.

Last checked against GitHub last week.

Activeupdated 3 weeks ago

README badge

README badge for jtydhr88/screenwriting-skills/sw-japanese-screenwriting